Consolatio ad Polybium fa parte del genere consolatio, ed è stato scritto da Seneca durante l'esilio in Corsica. Si rivolge ad un liberto, molto potente, dell'imperatore Claudio per consolarlo della morte del fratello. Vi è inoltre un forte elogio adulatorio all'imperatore, incentrato per lo più sulla clementia del principe. Essa, a dire dell'esule Seneca, è tale che addirittura coloro che sono colpiti dal duro provvedimento dell'imperatore lo considerano giusto e lo venerano. Questa smaccata adulazione di Claudio e l'allusione a una gradita intercessione di Polibio presso di lui hanno attirato su Seneca accuse di incoerenza e di doppiezza.

Collegamenti esterni

  • (EN) To Polybius, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.



Alle Werke von Seneca Latin is Simple Online Wörterbuch

Traduzione e commento de Ad Helviam matrem de consolatione di Seneca

De Consolatione ad Polybium (Latin) Logos Bible Software

De Consolatione Philosophiae

De militia romana, libri quinque, commentarius ad Polybium.